Avid audience enjoys Ovid protest

Tonight, three performers from activist theatre troupe BP or not BP? got on stage just before a talk by Greg Doran, Artistic Director of the BP-sponsored Royal Shakespeare Company. The talk was taking place at the (also BP-sponsored) British Museum, inside (of course) the BP Lecture Theatre.

Doran’s talk was scheduled to cover the influence of the Roman poet Ovid on Shakespeare’s writing. Five minutes before the talk was due to start, the rebel performers walked onto the stage and presented their own readings from the same poet, choosing lines from Ovid’s Metamorphoses relating to the corruption of humanity by underground wealth, and the deadly power of floods and storms. At first, it was not obvious that the performance was a protest; the audience fell silent and listened attentively. When BP was first mentioned and the audience realised what was going on, the room filled with laughter and applause.

Apart from a few predictable heckles*, the audience was overwhelmingly warm and supportive, applauding each of the performers and clapping more loudly in response to the odd bit of scattered booing. The actor-vists left the stage before the main talk began, handing out leaflets to the audience as they left. The full script is below, and a film of the performance will be posted here soon.

Tonight showed – once again – that the majority of audiences at RSC and British Museum events are supportive of our interventions against BP branding. We already know that two-thirds of British Museum staff agree with the aims of our protests, and growing numbers of theatre professionals are pushing for an RSC that does not taint their art with an oil logo.

Meanwhile, the excuses given by these cultural institutions for their continued promotion of BP are sounding increasingly weak. Earlier this month, Greg Doran claimed that BP’s money ‘was needed’ and that it was ‘very difficult to unpick what is “good” money’.

These claims fail to stand up to scrutiny; as campaigns and research group Culture Unstained explained this week, there are plenty of arts organisations with ethical fundraising policies, and the RSC made a £4 million surplus last year thanks to Matilda the Musical. At the same time, taxpayers are subsidising BP to the tune of hundreds of millions of pounds per year, dwarfing the amount the company spends on arts sponsorship; if we weren’t all paying to prop up the fossil fuel industry, we’d have plenty of money for the arts.

It’s time for the RSC and the British Museum to listen to their staff, their artists and their audiences and stop promoting BP – before the climate completes its current deadly metamorphosis, transforming our world beyond repair.

Performance Script

(All Ovid quotes are from the translation by Allen Mandelbaum)

Performer 1:

Hello everyone. Before the talk starts, we have a few words to share with you – some from Ovid and some from ourselves. Here’s some Ovid to start with, from a quite poetic twentieth century translation of Book 1 of Metamorphoses:

Performer 2:

And now the ground,
which once – just like the sunlight and the air –
had been a common good, one all could share,
was marked and measured by the keen surveyor –
he drew the long confines, the boundaries.
Not only did men ask of earth its wealth,
its harvest crops and foods that nourish us,
they also delved into the bowels of earth:
there they began to dig for what was hid
deep underground beside the shades of Styx:
the treasures that spur men to sacrilege.

Performer 1:

The underground treasures that spur men to sacrilege. Both the RSC and the British Museum have signed a five-year promotional deal with the oil company BP. The company’s branding is on their walls, their brochures – even in the name of this lecture theatre. BP provides less than 1% of the income of the RSC and the museum, and in return it gets – appropriately enough – a powerful metamorphosis. As hurricanes rip apart the Caribbean and floods deluge South Asia, BP continues to push for yet more oil and gas extraction, using its political power to block clean energy alternatives, weaken climate laws and force new pipelines onto protesting communities. Around the world, BP stands for death and destruction – but here in the British Museum and in the RSC, its logo is transformed into something friendly and benign, a partner for the arts. BP is trying to purchase normality and acceptance, while going about its daily business of wrecking the very climate we all rely on for survival. So please enjoy the talk today, but don’t be fooled by BP’s attempts at shape-shifting – see it for what it really is, see its real impact on the world. Here are some final words from Ovid’s Metamorphoses:

Performer 3:

Those roaring, rolling waters are quite used
to bearing off stout trees and giant rocks.
I’ve seen great stables standing on those shores
and seen them carried off – livestock and all;
against such surge, the bullocks’ power failed,
the helpless horses’ speed did not avail.
And when the snows along the mountain slopes
have melted, this – my torrent – often swallows
the bodies of young men in its wild whirlpools.

(All bow and exit stage)

* There sadly wasn’t time to respond to the hecklers’ questions, but in case they’re reading this: no, none of us had travelled there by car, and yes we do give money to the arts (as taxpayers, we all collectively give much more than BP). You can find more detailed answers to these questions in our FAQs.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s